Chihuahua.- De manera virtual y presencial, en Chihuahua se tienen programadas una serie de actividades para conmemorar el Día Internacional de la Lengua Materna, mismas que iniciaran el lunes 21.
Los diversos contenidos virtuales que se ofrecerán con el fin de promover el respeto y conocimiento de la diversidad lingüística que existe en el estado, inician el lunes 21, Día Internacional de la Lengua Materna, con la cápsula “Que nuestra voz se escuche”, testimonial que muestra las diversas circunstancias por las que atraviesan a lo largo de su vida en voz de las y los hablantes.
Para el martes 22 se ofrecerá la charla “De las políticas a la realidad”, sesión que estará a cargo de la poetisa mexicana en lengua zapoteca o diidxazá, traductora, docente, promotora y defensora de los derechos de los pueblos originarios ante la ONU, Irma Pineda, quien invitará a las y los chihuahuenses a cuidar y fomentar los idiomas originarios.
El miércoles 23, se exhibirá el cortometraje “Saberes a través del idioma”, el cual trata de tres pilares culturales en el estado: Inés del pueblo ralámuli, Salvador del pueblo o’oba y José del pueblo ódami quienes se encargan de transmitir de generación en generación sus tradiciones y costumbres a través del idioma por medio de talleres, actividades y pláticas resaltando la importancia de preservar la lengua y su cultura.
Para el jueves 24, se mostrará la cápsula “Lengua y Cultura” del maestro Enrique Servín y que muestra la importancia de la relación entre ambas, de como la lengua materna es una forma de expresar y entender el mundo que nos rodea, así como de la importancia de la valorización de la diversidad cultural y lingüística del mundo.
Todos los contenidos estarán disponibles a partir de las 6:00 de la tarde a través de la página de facebook de la Secretaría de Cultura (@CulturaChih) e Identidad Norte (@Identidad.Norte).
De manera presencial, en diferentes locaciones de la capital del estado, del 23 al 26 se contemplan varias actividades y para el día 23 se programó “La palabra y el Juego” y la conferencia “Que nuestra voz se escuche”,
Posteriormente se llevarán a cabo juegos tradicionales como la lotería en idioma ralámuli (rarámuri), mega serpientes y escaleras, a la vez se realizará un tendedero en lenguas originarias, que estará instalado durante todo el evento en el recinto.
El viernes 25 de febrero en el Centro de Patrimonio Cultural Casa Chihuahua, se presentará a las 6 de la tarde la conferencia “Que nuestra voz se escuche” que busca concientizar y sensibilizar sobre la discriminación y las dificultades a las que se enfrenta la población hablante de un idioma indígena, en materia jurídica y de salud.
Esta ponencia organizada por el Departamento de Culturas Étnicas y Diversidad, contará con la participación de Elvira Luna, enfermera general y traductora de ralámuli (rarámuri), Brenda López, licenciada en Derecho y hablante warijó, así como el lingüista Abel Valenzuela y el Licenciado en Derecho Saúl Martínez, quienes reflexionarán acerca de qué pasa con las y los hablantes de los idiomas originarios cuando no pueden ser escuchados y sus gritos se ven silenciados.
Para el sábado 26, la agrupación Rapramuri, dúo que busca transmitir la importancia de la lengua ralámuli (rarámuri) a través de la música, presentará un concierto que dará inicio a las 4 de la tarde en el asentamiento indígena Oasis ubicado en calle Río Chuvíscar #9001 de la colonia Campesina.
En estas actividades se contará con todas las medidas preventivas de higiene y seguridad recomendadas por el Sector Salud y en el marco del semáforo epidemiológico vigente con motivo de la pandemia, por lo que se solicita llegar temprano, utilizar cubrebocas y respetar la sana distancia.
