El Paso, Texas – A partir del lunes 18 de septiembre, la Oficina de Operaciones de Campo de El Paso de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos suspenderá temporalmente el procesamiento de carga en el puerto de entrada del Puente de las Américas (BOTA, por sus siglas en inglés). El área de carga de BOTA suele estar abierto desde las 6 a. m. hasta las 2 p. m. de lunes a viernes. Durante la suspensión del servicio, los miembros de la comunidad comercial podrán considerar las cercanas instalaciones de carga de Ysleta, Santa Teresa o Marcelino Serna (Tornillo) como puntos de entrada alternativos.
La suspensión temporal en BOTA permitirá a los oficiales de la Oficina de Operaciones de Campo de CBP ayudar a la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos a procesar a los no ciudadanos que han llegado entre los puertos de entrada, incluidas poblaciones vulnerables como familias y niños no acompañados. CBP planifica y ejecuta periódicamente medidas de contingencia, como esta, para apoyar la misión general de la agencia y garantizar la seguridad y el bienestar de quienes se encuentran bajo la custodia de la agencia.
CBP informó hoy a las partes interesadas sobre la suspensión temporal. CBP permanecerá en comunicación con las partes interesadas y proporcionará actualizaciones relacionadas con estos planes de contingencia a medida que estén disponibles. La agencia trabajará para restablecer las operaciones normales lo más rápido posible.
Los miembros de la comunidad comercial y el público viajero también pueden monitorear los tiempos de espera en la frontera en el sitio web de CBP. La información se actualiza cada hora.
